Príčinou napätia medzi Slovenskom a Maďarskom nie je zákon o štátnom jazyku, ale zámerné klamstvá o ňom. Napríklad v stanovisku zahraničného výboru Maďarského parlamentu z augusta 2009 sa uvádza, že „takmer každá veta zákona o štátnom jazyku obmedzuje etnickým Maďarom – občanom Slovenska používanie ich rodného jazyka a ich slobodu prejavu, takmer každá veta je zameraná priamo...