Slovenský národný korpus a Slovo

Vážená redakcia časopisu Slovo,

dovoľte, aby sme Vám pri príležitosti 10. výročia Slovenského národného korpusu poďakovali za spoluprácu pri jeho tvorbe.

Texty, ktoré ste poskytli na vedecko-výskumné a učebné využitie, slúžia pri poznávaní reálneho fungovania jazykových prostriedkov v súčasnej slovenčine. Spojenia a vety z týchto textov sa používajú ako doklady pri opise slovnej zásoby vo viaczväzkovom Slovníku súčasného slovenského jazyka, pri skúmaní dynamiky jazyka, pri porovnávacích výskumoch a pod. Aj vďaka Vašim textom v databázach Slovenského národného korpusu sa slovenský jazyk dostal viac do povedomia zahraničných bádateľov a záujemcov o štúdium slovenčiny ako cudzieho jazyka. Počítačovým spracovaním reálnych textov sa staršia i dnešná podoba slovenského jazyka a odraz sveta v ňom uchováva aj pre nasledujúce generácie ako jedinečná zložka nášho kultúrneho dedičstva.

Budovanie Slovenského národného korpusu je pre vedecký výskum slovenského jazyka naďalej potrebné, uvítame preto aj Vašu ďalšiu spoluprácu v podobe poskytnutia nových textov.

Želáme Vám veľa tvorivosti a úspechov pri používaní a rozvíjaní nášho krásneho jazyka, ako aj pri napĺňaní svojho života.

S pozdravom  

                                                                 Mária Šimková a kolektív pracovníkov
                                                                 Slovenského národného korpusu JÚĽŠ SAV

Poznámka redakcie: Keďže poďakovanie patrí širokému okruhu redaktorov a autorov Slova, ktorí dnes už pôsobia na iných postoch, dovolili sme si list zverejniť, aby sa aspoň takto k nim mohlo dostať.