Archív článkov

Nedávno vyšiel váš preklad básní Ingeborg Bachmann Nepoznám iný lepší svet. Keďže ste aj poetka, nielen prekladateľka, môžeme porovnávať váš spôsob písania a vnímania s tým jej. Mne napadlo, že by sa ten rozdiel, medzi vami a ňou , ktorý ja vnímam dosť kontrastne, dal vyjadriť takto: ona pracuje s hranami, kým vy so zaobleniami. Ako tento kontrast vnímate vy a ako sa vám s ním...

Píšte a komunikujte

ISSN 1336-2984