Archív článkov

Keď sa končila existencia spoločného štátu, vlády občanom všeličo sľubovali. Tieto sľuby sa dali zhrnúť do vety: rozpad federácie nebudú občania nástupníckych štátov vôbec cítiť. Nakoniec sa ukázalo, že sa riadili podľa príslovia - sľuby sa sľubujú.... Čoskoro zanikla spoločná mena, na hraniciach sa zjavili colnice, vysporiadanie spoločného majetku federácie akosi zamrzlo. Zo...

S chodením do školy je už od nepamäti spojené aj chodenie za školu alias záškoláctvo alebo blicovanie. Pojem je to porozumiteľný hádam každému, okrem analfabetov, ktorí nechodili do školy vôbec.

Napriek tomu mal niekto potrebu vymyslieť definíciu tak komplikovanú, že pri jej čítaní máte pocit, že ten človek nevie, o čom hovorí, pretože to...

Bude sa v budúcnosti na Slovensku maturovať popri tradičnej ústnej skúške aj písomným testom jednotným pre všetkých študentov? Splní sa sen ministerstva školstva a bude maturita naozaj objektívna?

Slovensko je pokrokový štát, kde sa neustále niečo deje. Výnimočne čosi dobré, takmer pravidelne zlé a horšie. Keďže to vidí zrejme už každý, vláda sa...

Roman Kováč Narodil sa 10. 9. 1940 v Bratislave. V roku 1963 absolvoval štúdium na Lekárskej fakulte Karlovej univerzity v Plzni, neskôr obhájil titul kandidát vied v odbore gynekológia a pôrodníctvo. Postupne pôsobil ako sekundárny lekár v Dunajskej Strede a v Bratislave. V rokoch 1968-1977 pracoval ako odborný asistent v Inštitúte pre ďalšie vzdelávanie lekárov a...

Ján Budaj
Narodil sa 10. 2. 1952 v Bratislave. Po neúspešnom pokuse o prechod "železnou oponou" pol roka strávil vo väzení. Na Pedagogickej fakulte UK v Trnave absolvoval pedagogické minimum z matematiky a fyziky, no išiel pracovať do kotolne. Stal sa z neho odporca totalitného režimu, vydavateľ samizatov, organizátor protestnej ekologickej skupiny Bratislava-nahlas. Spolu...

Viliam Soboňa, bývalý minister zdravotníctva v druhej Mečiarovej vláde a niekdajší šéf volebného štábu HZDS, po úspešných voľbách na jeseň v roku 1994 dostal za "stranícke zásluhy" známe kúpele Sliač. Predminulý víkend Fond národného majetku na základe právoplatného rozhodnutia súdu obsadil budovu riaditeľstva Kúpeľov Sliač a Kováčová. Dôvod - neplnenie zmluvných vzťahov....

Odbojári boli spočiatku nadšení. Na mnohých z nich si pri príležitosti 55. výročia ukončenia 2. svetovej vojny v Európe po desiatich rokoch spomenula štátna verchuška. Pri predchádzajúcich jubileách to akosi nebolo v móde, Vladimír Mečiar a Michal Kováč si nenašli čas, aby sa s nimi stretli vo väčšom počte mimo prísne strážených mítingov. Tentoraz však prezident Rudolf...

Kým hokej zjednotil minulý týždeň celé Slovensko, predseda HZDS sa ho pokúša rozdeliť, ako sa len dá. Jeho najnovší úmysel organizovať nepokoje je len ďalším v sérii deštrukčných ťahov, ktoré vypovedajú o pretrvávajúcej neschopnosti Vladimíra Mečiara podriadiť sa pravidlám demokratickej politiky a nájsť si svoje miesto v rámci legitímnej opozície. Predseda HZDS sa nevie...

Minulý týždeň v NR SR neprešiel návrh Roberta Fica na novelizáciu zákona č. 92/1991 Zb., prostredníctvom ktorej by sa presunuli rozhodovacie právomoci pri odštátnení strategických podnikov na parlament. Premiér Mikuláš Dzurinda sa vyjadril, že sa vláda bude usilovať o väčšiu transparentnosť pri ich privatizácii. Členov vlády sme sa spýtali, akými majú byť nástroje na zvýšenie...

V tom istom čísle SLOVA sa objavil vopred avizovaný rozhovor s predsedom NR SR a SDĽ, v ktorom ma zarazilo asi "narýchlo" vyslovené vnútorné presvedčenie, že "situácia v strane dozrieva na sformovanie socialistickej platformy v rámci SDĽ". Neviem čo sa na neuváženom výroku podieľalo viac, či obrovský mediálny tlak trvajúci už celé týždne, nacielený a dehonestujúci osobu...

Nedávno som sa v SLOVE pokúsil vysvetliť, že ľavicu netreba "zužovať" iba na politickú stranu, ale ani "rozširovať" na všetkých jej možných voličov. V konštitúcii ľavice je podstatná sociokultúrna pospolitosť (spoločenstvo), pozerajúca na politiku cez isté hodnoty, so svojou predstavou sveta a perspektív života v spoločnosti. Namieste je otázka, ako tento kompetenčne nezávislý...

Pôvodne mal byť mimoriadny snem DU v Bratislave. Podľa dovtedajšieho podpredsedu Jána Budaja ho však konkurenčná skupina, nazývaná aj Harachova, preložila do Zvolena.

Tento moment, ktorý vraj mal byť rozhodujúci pre výsledok snemu, zatiaľ nik z činiteľov nevysvetlil. A tak sa možno domnievať, že sa to udialo práve preto, že v tomto peknom regióne...

Pre väčšinu občanov Slovenska sa privatizácia vďaka predchádzajúcej vládnej garnitúre stala synonymom rozkrádania. Nostalgia za minulým režimom spolu s novozískanou skúsenosťou s "poctivými privatizérmi - mečiarovcami" sú dôvodmi značnej nedôvery voči trhovému hospodár- stvu a súkromnému vlastníctvu.

Vie to určite aj nezávislý poslanec Robert Fico, ktorý...

Objavenie sa Smeru na scéne vyvolalo tichú zlosť vo všetkých parlamentných stranách. Robert Fico totiž berie všetkým, berie im to spôsobom, ktorí nepovažujú za férový a berie im to práve vtedy, keď to potrebujú najviac. Blížime sa predsa k polovici volebného obdobia a vtedy preferencie vládnych strán klesajú na minimum už zo samotnej logiky veci. U nás navyše klesajú aj v...

Keď budete čítať tieto riadky, reprezentatívne fórum vládnej koalície, iniciované na Veľkú noc ľavicovými demokratmi, bude už minulosťou. Jeho organizátori sa spoliehajú na zvukotesnosť rekreačného zariadenia NR SR. Ale existuje na Slovensku múr, cez ktorý by vďaka povestnej zhovorčivosti politikov neprenikol dajaký chýr?

V každom prípade by sa v Častej-...

 

Európa prežíva dlhé obdobie stabilného rozvoja. Aj to je výsledkom procesu európskej integrácie. Vojenská moc a vojenské hrozby už nehrajú nijakú úlohu medzi vzťahmi vnútri EÚ. To je mimoriadny výsledok, keď si spomenieme na krvavé dejiny nášho kontinentu.

Tento výsledok nie je záležitosťou dajakého veľkého projektu. Proces integrácie sa...

Moc neustále mení svoju podobu, spôsoby prenikania do skrytých pórov spoločnosti. Analyzovať jej nové podoby patrí k najväčším výzvam pre všetkých, ktorí uvažujú o zmenách súčasného sveta. Súčasná francúzska filozofia a sociológia poskytuje prenikavé pohľady na skryté podoby dnešných spôsobov moci.

Čítajúc vašu knihu Občianska...

Štvrtého mája si svet pripomenul 20. výročie smrti juhoslovanského prezidenta Josipa Broza-Tita. Pred 20 rokmi zanechal svoju krajinu so značným medzinárodným vplyvom a slušnou životnou úrovňou. Lenže ešte za Titovho života komentátori upozorňovali, že stabilita Juhoslávie bola priveľmi viazaná na vplyv jeho osobnosti a že pravdepodobne po jeho smrti sa rozpadne. Mali, žiaľ,...

Návrh, s ktorým prišiel vo svojom vyhlásení 9. mája 1950 francúzsky minister zahraničných vecí Robert Schuman, vyzeral na prvý pohľad ako riešenie ekonomického problému: fúzie nemeckej a francúzskej produkcie uhlia a oceli. Netajil sa však svojou víziou konečne dosiahnuť zmier medzi Francúzskom a Nemeckom, čo by bol prvý krok k zjednoteniu Európy. Na historické udalosti sa však...

Napísať a vydať knižku dnes nie je veľmi ťažké. Dokonca ani napísať také knižky, ktoré si prečíta relatívne veľké množstvo čitateľov. Horšie je to už s ich kvalitou a azda aj s pocitmi učiteľov literatúry, ktorí si občas položia otázku o úspešnosti ich pedagogického pôsobenia.

Jednoducho preto, lebo knihy sa síce čítajú, ale...

 

Autor tejto knižky o preklade ju spôsobom utvorenia názvu vedome vpisuje do radu publikácií z pera slovenských translatológov pôsobiacich na FF UK v Bratislave v 80. a 90. rokoch - J. Vilikovský: Preklad ako tvorba (1984), B. Hochel: Preklad ako komunikácia (1990).

Väčšia metodologická blízkosť k Vilikovskému sa dá...

 

Z javiska Malej scény SND na záver posledného predstavenia tejto sezóny na tejto scéne - Palárikovho Inkognita (premiéra 6. a 7. mája 2000) - zaznie: Nech žije slovenské divadlo! Hoci sú to slová viac ako stoštyridsať rokov staré, chce sa nám veriť, že je toto prianie z javiska prvej scény venované celému slovenskému divadlu. Aj tomu mimo centra, čo...

 

New York v roku 1999. Na 5. avenue, alebo niekde v centre Manhattanu žijú dvaja nevlastní súrodenci. Kathryn a Sebastian. Vek - okolo dvadsiatky. Konto - neobmedzené. Rodičia - nikto nevie kde. Záľuby - zvádzanie, manipulovanie, zneužívanie, zahrávanie sa s hocikým, pokiaľ to má pre nich nejaký význam, alebo sa im to hodí do ich plánov.

...

 

Už nielen počas vojen, na uliciach veľkomiest alebo vo filmoch. Tenká pavučina násilia opriadla aj každodennú sféru života ľudí a prenikla za múry domácností. Rodina tak prestáva byť útočiskom a baštou istoty, vzťah dvoch ľudí sa mení na peklo.

Agresívne formy správania sa jedného jedinca voči druhému sa tiahnu celou našou históriou...

Hokejový

Keď už nie je na chlieb -
nech je aspoň na hry
(To čo v teba šalie -
to si na chlieb natri!)

 

 

Stránky

Píšte a komunikujte

ISSN 1336-2984